Don't Stop The Music

作詞︰小池徹平/淺田信一
作曲︰小池徹平/淺田信一

日文歌詞~


どうしようもなく　性懲りもなく　また夢の続き探してる
時間はなく　休みもなく　またギタ一をかき鳴らしてる
叫んでる　歌ってる　今ここで

あてなんかなく　やりばもなく　また救いの手を求めてる
淚もなく　言葉もなく　それでもまた今日が終わってく
叫んでる　歌ってる　ただここで
叫んでる　飛び立て

Don't Stop The Music　この世界の始まり
Don't Stop The Music　いつまでも続くさ
Don't Stop The Music　明日への希望の光
Don't Stop The Music　またいつか会えるさ

仕事はある　幸せもある　けど物足りなさ感じてる
理由はなく　理屈じゃなく　また君の匂い探してる
叫んでる　歌ってる　君に向け
叫んでる　飛び立て

Don't Stop The Music　この宇宙の輝き
Don't Stop The Music　どこまでも続くさ
Don't Stop The Music　君と僕のつながり
Don't Stop The Music　またいつか会えるさ

夏の終わり告げる風が　僕ら手招きする

叫んでる　飛び立て

Don't Stop The Music　この世界の始まり
Don't Stop The Music　いつまでも続くさ
Don't Stop The Music　明日への希望の光
Don't Stop The Music　またいつか会えるさ


中譯歌詞~


不會不知該如何是好 也不怕被教訓
還在追求夢想
沒有時間 也不休息 還是拿著吉他彈唱
嘶喊著 唱著 現在在這裡

沒有目標 也沒有立足地
現在還在追尋救贖的手
也沒淚水 也無話可說
即使如此今天還是會結束
嘶喊著 唱著 只是在這裡
嘶喊著 飛翔

Don't stop the music　這世界的開始
Don't stop the music　直到生生世世
Don't stop the music　邁向明天的希望之光
Don't stop the music　有一天會再見

有工作 也有幸福 可是感到不滿足
沒有理由 毫無道理 還在尋找你的氣味
嘶喊著 唱著 面對你
嘶喊著 飛翔

Don't stop the music　這宇宙的光輝
Don't stop the music　直到天崖海角
Don't stop the music　你和我的聯繫
Don't stop the music　有一天會再見


宣告夏天結束的風 向我們招手
嘶喊著 飛翔

Don't stop the music　這世界的開始
Don't stop the music　直到生生世世
Don't stop the music　邁向明天的希望之光
Don't stop the music　有一天會再見

羅馬歌詞~

Doushyoumonaku shyoukorimonaku madayumenotsuzukisagashideru
Jikanuwanaku yasumimonaku madagitaaichiokakinarashideru
sakenderu udaderu imakokode


Adenankanaku yaribamonaku madasukuinoteomodomederu
Namidamonaku kodobamonaku soredemomadakyougaowadeku
Sakenderu udaderu tadakokode
Sakenderu tobidade


Don't Stop The Music konosekainohajimari
Don't Stop The Music itsumademotsuzukusa
Don't Stop The Music asuhenokibounohikari
Don't Stop The Music madaitsukaaerusa


Shigodowaaru shiawasemoaru kedomonodarinasakanjisoru
Riyuuwanaku rikutsujanaku madakiminonioisagashideru
Sakenderu udaderu kiminimuke
Sakenderu tobidade


Don't Stop The Music konouchyuunokagayaki
Don't Stop The Music dokomademotsuzekusa
Don't Stop The Music kimidobokunotsunagari
Don't Stop The Music madaitsukaaerusa


natsunoowaritsugerukazega bokuratemanikisuru

Sakenderu tobidade


Don't Stop The Music konosekainohajimari
Don't Stop The Music itsumademotsuzukusa
Don't Stop The Music asuhenokibounohikari
Don't Stop The Music madaitsukaaerusa



-------------------------------------
中譯參考至台壓版歌詞
已補上羅馬歌詞
有誤歡迎指正

徹平的英文發音太酷了

我學好久耶(這首歌的發音)

阿~~~好難唸阿((太遜了

一串羅馬音XD

呵呵= DDD "

小徹的Don't stop the music 真的是爆酷的耶!!!!!!!!!!!!!!!!

妳仔細聽小徹他的英文發音 酷斃了真抖(燦笑`) > 口<

這首歌我也是學了好久到了最後終於學會嚕

哈哈小徹所有的歌真的是聽一輩子都不可能膩的啊( 大心` ) : DDDDD




________________________________________

★,, 我願意為了大親曖 大本命小徹你做任何的一切 ♡

I Love You Forever ,, Teppei Koike ♡♡♡♡♡


戀徹〃小寶妹 ♡ : D
http://www.wretch.cc/blog/ghosts668877